Anteriormente em Survivor...
Na Fusão, Kim estava jogando nos dois lados.
Temos que combinar tudo para ter certeza de que acontecerá.
Tenho uma aliança feminina
e tenho minha aliança da Salani com Troy e Jay.
Quando chegou a hora,
Kim decidiu seguir com as mulheres e tirar os homens.
Nunca mais será o mesmo.
É hora dos homens saberem a posição das mulheres.
Troyzan e Jay, os homens mais fortes que restavam,
ficaram inseguros.
Só não quero que elas tentem alguma coisa contra nós.
No Desafio de Imunidade,
Chelsea saiu vencedora.
Chelsea ganha a Imunidade Individual!
Sem a proteção do Colar de Imunidade,
Troyzan decidiu que era hora de tomar uma atitude desesperada.
Isso aí, baby.
Eu tenho um ídolo e eu vou usá-lo.
Se eu fizer com que Tarzan e Christina votem na Kim,
você votaria na Kim?
Apesar de suas antigas suspeitas,
Jay manteve sua aliança com as mulheres.
Presumindo que estejam tentando enganar o Troy...
Ele está falando em usar o Ídolo.
Eu imaginei.
Troy está preocupado porque as mulheres têm a maioria,
elas podem tentar enganá-lo, mas confio nas minhas garotas.
No Conselho Tribal...
Jeff...
Troyzan cumpriu sua promessa de usar o Ídolo.
Não vou me juntar àquele grupo.
Os votos contra Troyzan não contarão.
Com o Ídolo em jogo, a divisão de votos das mulheres
fizeram com que Jay fosse eliminado.
9º eliminado e 3º membro do Júri,
Jay. Você precisa me trazer a sua tocha.
A tribo decidiu.
Completamente sozinho,
Troyzan encontrará um modo de voltar ao jogo?
Peguem suas tochas e voltem ao acampamento.
Restam 9. Quem será eliminado hoje?
TIKIANO 23ª NOITE
Troy, eu sabia que você tinha um Ídolo.
E daí?
Bom palpite.
Esse Conselho foi a maior decepção até agora.
Jay foi eliminado,
então basicamente sou o próximo da fila.
- É assim mesmo. - Nada pessoal.
Aceita isso como um elogio?
Você nunca votaria de outra forma.
Certo?
Eu iria seguir com o plano inicial.
Você esteve na berlinda para ser eliminada,
pensei que estávamos em sintonia.
Então não sei porque você fez aquilo.
- O que quer dizer? - Ela não foi a única.
- Isso também me chocou. - Não ataque ela.
Não a estou atacando, só... Só estou fazendo uma pergunta!
- Diminua o tom de voz. - Eu não ligo,
você fica colocando palavras na minha boca.
Eu posso fazer uma pergunta a ela, você não é a mãe dela!
- Calma! - Não estou calmo.
Não vou ficar calmo porque eu posso fazer perguntas.
- Não seja louco comigo. - Vou ser louco com você.
Troy está se complicando cada vez mais.
Ele estava atacando todos
e depois tentou arrumar uma briga comigo.
Não acho que ele deveria estar bravo comigo,
eu não votei nele.
Estou feliz que tenha respondido por si mesma.
Pelo menos ela não respondeu por você.
Estou furioso.
Me sinto completamente sozinho agora.
Quando me irrito, eu fico aceso.
Agora eu vou ganhar todas as imunidades.
Não dou a mínima pra essas pessoas.
Não há mais equipe, não estou jogando em equipe.
É só o Troyzan contra todo o resto. É assim que eu sinto.
=|S24E10|= "I'm No Dummy"
Tradução: rhuan, pancake, mcgoose e andré.
Revisão e ajustes: pancake.
TIKIANO 26º DIA
Escuta aqui.
Não acho justo ter umas 3 ou 4 pessoas aqui e não eu.
Acho que elas deveriam ir antes de mim.
O que elas fizeram?
Elas nem sabem o que estão fazendo aqui.
É o jogo.
Isso mostra como essas pessoas são ridículas.
Elas acham que eu deveria voltar ao acampamento dizendo:
"É só um jogo, estamos nos divertindo aqui. "
É alguma brincadeira?
Eu tenho o direito de estar bravo.
Por mais que eu odeie dizer,
você não consegue aceitar como o Jonas.
Ele aceitou como um homem,
e ele merecia estar aqui até mais do que você.
Não tenho certeza disso.
Ele trabalhou duro todos os dias e aceitou como um homem.
Certo.
Essas garotas estão agindo como muitas mulheres na vida real.
Ficam com sua casa, com sua comida, com todas as coisas.
E assim que se satisfazem, dizem:
"Quer saber? Não preciso mais de você. "
"Chega, cansamos desse cara".
Correio! Com um monte de envelopes para cada um.
Com os nossos nomes! Que lindo.
Prontos?
Dou-lhe uma, dou-lhe duas. Isso deverá ser divertido.
Gaste seu dinheiro de forma inteligente e sua fome acabará.
Posso dar 20 por peru ou algo assim?
É dinheiro de verdade!
Fomos ao Correio e é um Leilão.
Todos falaram em comida. Eu não ligo pra isso.
Se eu estiver no Leilão e o Jeff disser que tem um bilhete
que pode ajudar a me levar mais longe do jogo, eu comprarei.
Vou gastar 500 dólares. É tudo que eu tenho.
Poderia ser pior.
Venha, pessoal.
Bem-vindos ao Leilão do Survivor.
Cada um de vocês tem 500 dólares.
Os lances serão com aumentos de 20 dólares.
Vocês não podem dividir dinheiro.
Não podem dividir um item.
Quando ver algo que gostar, sugiro que dê um lance,
porque o Leilão acabará sem aviso.
- Podemos começar? - Sim.
Primeiro item.
Sinto cheiro de manteiga de amendoim.
- Sentiu errado. - Quero manteiga de amendoim.
3 donuts e café gelado.
- Café gelado? Kim. - 100.
Kim logo de cara, 100 pratas.
- 120. -140.
- 160. - 160 para Chelsea.
Dou-Ihe uma, dou-Ihe duas.
- Vendido, venha cá. - Vai lá, garota.
160 dólares por 3 donuts e um café gelado.
- Meu Deus! - Pegue uma amostra.
- Como está Chelsea? - Delícia.
- Obrigado, senhor. - Meu Deus, parece ótimo!
Próximo item.
Salgadinhos, guacamole, margarita com gelo.
- 100. - 100 para Alicia.
- 180. - 180 para Kat.
- 220. - 220 para Sabrina.
- 240. - 300.
- 320? - 400.
Um lance de 400 dólares da Sabrina.
Dou-Ihe uma, dou-Ihe duas, vendido.
- Meu Deus cheira tão bem! - Direto do México.
Quero comprar alguma coisa.
Próximo item. Recarga de proteína.
Isso é para alguém que quer um pouco de energia.
Shake de proteína batido com banana e com mais duas à parte.
- 40. - 60.
40 para Kat, 60 para Leif.
- 80. - 100.
100 para o Leif.
100 dólares, dou-Ihe uma, duas, vendida para o Leif. Venha cá.
- 100 dólares por um shake. - Boa, Leif.
Dê um gole.
Traga seu traseiro para cá.
Próximo item,
Chuveiro, com xampu e escova de dentes.
- 20 pratas. - 20 para Alicia?
- 20.. ai. - Tem que ser 40.
- Não pode 30? - Não.
- Aumenta em 20. - Dou 40.
40 para a Kim.
- Dou-Ihe uma, dou-Ihe duas. - Quero comida.
Kim acabou de comprar um banho por 40 dólares.
Não acredito que deixei ela levar por 40 pratas.
- Divirta-se. - Obrigada.
- Vai garota, aproveita. - Isso é hilário.
Tarzan, não espie.
Meu Deus!
Por 40 dólares?
Próximo item: Sanduíche de bacon, fritas e chá gelado.
- Comecem os lances. - 40.
- 100. - 100 para Kat.
- 160. - 180.
180 para Kat.
Dou-Ihe uma, dou-Ihe duas.
Vendido para a Kat por 180 dólares.
Tem bacon nele!
Você disse isso sendo que ele deixou claro que era de bacon?
Eu sei.
Próximo item. Já imagino uma guerra de lances.
Manteiga de amendoim e chocolate.
- 20 pratas, 20 pratas. - 200.
Do chuveiro, Kim dá 200.
Era justamente isso o que eu queria.
- Dou-Ihe uma, dou-Ihe duas. - Espera um pouco.
- 200. - 220.
220 para Alicia, 240 para a mulher de toalha.
Não seja mesquinha!
Dou-Ihe uma, dou-Ihe duas,
- Vendido para a Kim. - O quê? Meu Deus!
É o Leilão mais doido de todos, uma mulher semi-nua de toalha
agora tem chocolate e manteiga de amendoim.
Não vou pagar 200!
Alicia, você recebeu 500 dólares.
Eu sei, só não queria ser manipulada.
Não me odeie porque estou comendo
manteiga de amendoim no chuveiro.
Tarzan, você nem pensou em dar lances.
Tenho que consertar uns amortecedores no meu Jipe.
- Será o suficiente. - Está me zoando?
Não, ele está falando sério.
Esperei 3 meses pra consertá-los e isso será suficiente.
Próximo item.
Faz tempo que não falam com seus amados.
Cartas de casa.
Sério? Meu Deus!
Todas as cartas de vocês. Apostas abertas.
500.
Vendido por 500 para Alicia.
Todo seu dinheiro.
De quem é?
Alguém me escreveu?
Meu pai nunca me escreveu nada na vida.
Alicia, espero que esteja bem.
Penso em você e na sua solidão o tempo todo.
Li que preparação aumenta desempenho.
Sei que você está pronta.
Não conheço ninguém melhor então fique firme.
Até breve. Com amor, papai.
Valeu a pena?
Cada centavo.
Tarzan, tudo bem.
Bem, o negócio é o seguinte.
O preço foi definido. 500 dólares.
Esse é o preço da carta.
Alguém mais tem 500?
Eu vou comprar.
Pode comprar então. Tarzan vai gastar tudo.
O carro vai esperar. Venha aqui, Tarzan.
Aproveite.
Bom trabalho.
- Quer compartilhar? - Não.
Isso deixa o conserto do carro de lado?
- Acho que foi melhor. - Sim.
Troyzan, do que você sente falta?
Me sinto totalmente isolado.
Após a noite passada.
Depois do Conselho?
Sim. Me sinto sozinho.
E saber que eu tenho uma carta,
do meu irmão ou do meu pai, me dá força.
Isso é bom, mas é aquele sentimento...
de que preciso fazer isso por mim mesmo.
Última chance para comprar cartas.
- Não tenho o suficiente. - Nem eu.
Certo.
Próximo item.
Uma vantagem para o Desafio de Imunidade.
- 300. - 300 para Troyzan.
- Dou-lhe uma. - Eu não tenho.
- Dou-lhe duas. - Christina, você não gastou.
360.
360 para Christina no último segundo.
- 380. - Rebate, Christina.
- 400. - 420.
420 para o Troyzan.
Dou-lhe uma, dou-lhe duas.
- Vendido por 420. - É isso aí!
Mesmo assim vamos te eliminar.
- Por quê bateu na mesa? - Pois isso me irrita.
O que te irrita?
Saber que querem me eliminar.
Eles estão basicamente... todos contra o Troy.
Por isso me sinto sozinho. Pois ficam com cochichos.
E a coitada da Christina fica aqui de cobaia.
Você acha que a Christina não quis?
Ela quis para a equipe.
Todos concordam que a Christina tenha isso.
Ninguém me parabenizou por eu ter conseguido.
- Parabéns, você conseguiu. - Agora você fala.
- Jogo difícil, Sabrina? - Sim.
Mas é a natureza do jogo. Só há um ganhador.
Ainda tenho dinheiro. Vamos lá!
- Próximo item. - Estou com fome!
Vai permanecer oculto e vem com um bilhete.
- 60. - 60.
- 80. - 80.
- 100. - 100 para Kat.
- 120. - 160!
160 para a Kat.
- Dou-lhe uma. - Continua.
- Dou-lhe duas. - Continua!
- Vendido para Kat. - O que é?
Certo. Isso que você comprou por $160.
- Meu Deus! - Fala sério!
Aqui o bilhete que acompanha.
Leia em voz alta.
Você acaba de comprar o bolo para toda a tribo.
Vocês tem 1 minuto para comê-lo.
- Quero os morangos! - Vem aqui!
A contagem começa agora.
O Leilão do Survivor está oficialmente encerrado.
TIKIANO 26º DIA
Ao sair do Leilão, recebi um bilhete.
É uma vantagem para o Desafio de Imunidade.
Se alguém consegue uma vantagem, deve aceitar.
Parabéns! Você irá diretamente ao segundo estágio
desse Desafio de Imunidade.
Suas chances de ganhar a Imunidade aumentaram
de uma em nove para uma em quatro, baby.
É isso aí. Vou ganhar! Tenho que conseguir.
Esses imbecis não sabem onde se meteram.
Ninguém mexe com Troyzan. Eles acham que me ganharam.
Mas não. Eles estão assustados. E isso me diz algo.
Pensei que se há outro Ídolo, tenho que procurá-lo.
E será na frente de todos. Não me importo.
Você coloca medo nas pessoas,
e pode assustá-las de alguma forma.
Odeio isso.
O Troy está procurando pelo Ídolo sem medo.
Como ele sabe se há um Ídolo?
Não sabe. Mas são oito de nós e apenas ele.
Se todas procurarmos, temos mais chances que ele.
Sim.
Quando Jeff trouxe o bilhete falando da vantagem no Desafio
de Imunidade, sabíamos que Christina ainda tinha dinheiro.
Ela podia ter tirado isso do Troy.
E quando ela não deu mais lances,
acho que todos ficaram pensando:
"Como pôde fazer isso?".
Que chato.
Pra mim, o Troy cavou a própria cova dele.
São oito contra um.
Queremos eliminá-lo mais que qualquer coisa.
Mas agora...
O Troy vai se entregar para ganhar o jogo,
mais do que qualquer pessoa daqui.
Vi a Kim me olhando e coloquei algo no bolso.
Fui colocando no bolso e fingindo esconder algo.
Para que pensem que eu tenho um Ídolo.
Preciso saber o que aquele idiota achou.
Estou me exibindo mais, pois sei que eu posso.
Não tenho nada a perder.
Estão olhando pra mim e curiosas pelos bolsos.
Quero que achem que estou com ele.
Certo. Digamos que ele encontre.
Se ele achou, vamos descobri-lo na votação.
Logo ele será usado.
É chato saber que ele tem uma vantagem no Desafio.
Foi o maior desastre do Leilão de hoje.
Se ele acha o Ídolo, e ganha a Imunidade,
seria uma confusão em dose dupla, certo?
Seria horrível se ele ganhasse a Imunidade
e ainda tivesse o Ídolo com ele.
Seria um desastre. Seria assustador!
Sei lá o que ele pode fazer. Ele é muito esperto.
Espero que consigamos nos livrar dele,
antes que ele faça algo para me eliminar do jogo.
Olha, todos parecem estar loucos
quando tem toda a tribo contra eles.
No fim das contas, essa pessoa nunca ganha.
27º DIA
Venha, pessoal!
Prontos para o Desafio de Imunidade de hoje?
Antes, Chelsea, estou procurando por isso.
Mais uma vez, Imunidade em jogo.
No Desafio de hoje, devem desatar cordas com nós.
Os primeiro quatro, passam a próxima rodada
onde subirão numa pilha de obstáculos
lançarão um coco a um trampolim
na tentativa de acertar seus alvos.
Os dois primeiros, avançam para a final,
onde devem usar um estilingue
para acertar os cocos numa parede de alvos.
primeiro a acertar 3 alvos em sequência
seja horizontal, vertical ou diagonal, ganha Imunidade,
está a salvo no Conselho
e garante uma chance em 8 de ganhar o jogo.
Perdedores vão ao Conselho,
onde, após 27 dias, alguém será eliminado.
Troyzan, no Leilão quase todo seu dinheiro comprou algo
que te dá vantagem nesse Desafio.
Abra e leia.
Certo.
Parabéns. Você passa direto para a segunda fase do Desafio.
Beleza.
Troyzan fica fora da 1ª rodada. Sente-se no banco.
Os demais, vamos sortear os lugares e depois começar.
Aqui vamos nós.
Os primeiros 3 avançam à próxima rodada e se juntam a Troyzan.
Todos prontos? Já.
Devem desatar as cordas até o anel do final.
Troyzan gastou 400 dólares para pular esta parte.
Enquanto os demais comiam, ele se preocupou com este Desafio.
Sabrina acelerando o passo.
Kat fazendo um bom trabalho.
Muitas pessoas estão no páreo.
Muito próxima.
Três vão avançar.
Tarzan muito próximo.
Kim muito próxima.
Christina ainda com chances.
Tarzan nos seus últimos restos de corda.
Kim em seus últimos restos.
Christina nos seus últimos restos.
Chelsea tentando se recuperar.
Três pessoas vão avançar.
Após pegarem o anel, voltem ao tapete.
Tarzan, o primeiro a avançar!
Christina muito próxima.
Kim pegou seu anel. Ela avança.
Christina pegou um anel.
Ela avança!
Christina, Kim e Tarzan se juntam a Troyzan na 2ª rodada.
Aqui vamos nós.
Os primeiros dois avançam para a rodada final.
Todos prontos? Já.
Vamos, vamos.
Isto é uma corrida.
Só importa o quão rápido você consegue ir.
Vamos!
Tarzan acerta seu primeiro alvo.
Boa, Kim.
Kim erra por pouco.
Troyzan acerta.
Troyzan acertou um alvo.
Tarzan erra por pouco.
Kim erra mais uma vez.
Christina.
- Troyzan acerta o 2º alvo. - Tudo bem.
Kim acerta seu primeiro alvo.
Resta um alvo para Troyzan.
Erra por pouco.
Kim acerta seu segundo alvo.
Tarzan acerta seu segundo alvo.
Christina continua de mãos vazias.
Troyzan acerta seu terceiro alvo.
Vamos!
Ele avança para a final.
Esta é a minha ilha!
Vocês não podem me vencer.
- Cale-se. - Por favor. Meu Deus.
Por favor, calem a boca desse tolo.
Resta mais uma pessoa para se juntar a Troyzan na final.
Kim tenta novamente, mas erra.
Tarzan mira. Pode ser agora.
E ele consegue!
Tarzan avança para a final junto com Troyzan.
É isso aí, cara.
Está tudo bem, querida. Está tudo bem, garota.
Aqui vamos nós.
Rodada final, Tarzan contra Troyzan.
Peguem um coco.
Vão até a atiradeira.
É um tiro de cada vez.
Devem acertar três em linha.
Horizontal, vertical ou diagonal.
O primeiro a conseguir ganha Imunidade.
Aqui vamos nós. Primeiro tiro.
Três, dois, um, atirem.
Troyzan acerta e Tarzan acerta.
- Isso garoto! - Ambos acertam o primeiro tiro.
- Bom trabalho. - Você consegue, Tarzan.
Próxima rodada, três, dois, um.
Soltem.
- Troyzan acerta o 2º tiro. - Está bem, tudo bem.
Tarzan erra por pouco. Troyzan lidera.
Acertar os alvos é parte da meta.
Acertar em linha é o segredo.
Lancem quando estiverem prontos.
Troyzan derruba seu terceiro.
E Tarzan seu segundo.
Ambos a um alvo de vencer.
Troyzan tenta o mais baixo ou o do meio.
Tarzan precisa acertar abaixo e à esquerda.
Aqui vamos nós. Troyzan precisa ganhar.
Troyzan erra.
Tarzan derruba seu terceiro.
Agora ele tem mais opções para ganhar.
Acima, abaixo ou no meio abaixo.
Ultima chance.
Quando estiverem prontos.
Tarzan erra.
Troyzan acerta o terceiro em linha.
Troyzan ganha Imunidade!
Não mexe comigo!
Não foi grande coisa.
Vou continuar assim. Sou competitivo.
Vamos lá, então. Pode vir.
Certo. Pode mandar.
Vamos lá!
Vocês estão morrendo de medo.
- Sério? - O quê?
Só dei 50% de mim. Vai encarar?
Se querem continuar reclamando, vão em frente.
Troyzan, venha aqui.
Parece que você realmente precisava.
Você mereceu.
Troyzan está seguro no Conselho de hoje.
E dos demais, alguém será eliminado hoje.
Peguem suas coisas, voltem ao acampamento.
Os vejo no Conselho e então descobriremos.
- Parabéns. - Obrigado.
TIKIANO 26º DIA
Posso dizer uma coisa?
- Deve. - Claro.
Você precisa saber. Eu gosto de você.
Mas quando ganhar, seja nobre.
Isso parece ruim.
Sou muito competitivo.
Eu sou assim.
Cada um tem uma personalidade.
Estou frustrado pois todos estão contra mim.
Se você tivesse sete pessoas contra você
e vencesse delas, se sentiria assim também.
Não posso apenas mudar minha personalidade e dizer:
"Agora vou ser nobre" e fazer tudo certinho.
Só queria dizer isso. Sou seu amigo.
Aperta minha mão. Ainda sou imbatível.
Certo. Ótimo.
Imaginei.
Certo.
Me sinto demais com isso.
Isso mudou todo o meu dia.
Isso mudou até o humor de todos
de "felizes" para "em paranóia".
Ele ainda tem um Ídolo de Imunidade?
Era a pior coisa que podia acontecer para eles.
Troy vence!
Pensou. Pensou em algo?
Pensei em manter as mulheres fortes
para depois eliminá-lo.
Com certeza.
E também pensou que ele está com o Ídolo.
- Você acha? - Sim.
Segundo, se for eliminar um cara, que seja o Leif.
Mas seria alguém que podemos vencer fora as garotas.
- Se tivermos uma mulher... - Isso que pensei.
Enquanto Leif estiver aqui, vamos manter tudo simples.
Com algo diferente, ele vai perceber e surtar.
Ele vai deixar tudo de cabeça pra baixo.
Tudo que não queríamos era um vitória do Troy.
E aconteceu.
Então imediatamente pensamos no Conselho.
Acho que eliminando uma garota agora,
só causaria caos e paranóia aqui.
E não precisamos disso.
Então será Tarzan ou Leif hoje.
- Todos vão me eliminar? - O quê?
Vão votar em mim. Em nós dois.
Talvez. Não se sabe. Eles podem votar...
Já falei com alguém sobre isso?
Estão escondendo.
Não me importo.
Sim. Devia ter ganho hoje.
Estaria seguro.
Mas não ganhei dele.
Ele é muito bom.
Minha melhor estratégia é falar com o Leif,
Christina, Alicia e Tarzan.
Vou ser categórico e dizer quem está em perigo.
Os espertos devem se aliar comigo.
Então teremos cinco votos para eliminar a Kim.
Analise. Essa é a situação.
São Kim, Chelsea, Kat e Sabrina.
São quatro fortes.
Agora eu tenho Imunidade.
Vocês tem a chance de fazer algo grande.
Se eliminar um desses fortes,
pode eliminar todos os outros depois.
Quebramos o grupo daquelas quatro
e basicamente, podemos eliminar uma a uma.
Não seria difícil.
Pra mim existem quatro pessoas,
que são tratadas como se fossem sair.
E eles vão.
Sim, inclusive eu.
Você, Leif, Christina e Alicia.
Sim, são quatro.
Posso me unir a vocês em um quinteto.
Sim.
Você poderia eliminar uma grande jogadora.
Seria a melhor opção.
O pior seria...
se elas decidem eliminar Leif ou Christina.
pois isso tira minhas chances de mexer com votos.
E as garotas ficam no poder.
Kim, Chelsea, Sabrina e Kat estão unidas.
E elas são fortes juntas.
E elas não vão dizer para vocês que estão unidas.
Elas simplesmente fingirão que estão ao seu lado.
"Você deveria votar assim".
Se vocês quatro realmente se unirem, podem sair do...
E eu disse: "Vocês podem dar um passo adiante".
"Por que se manter fiel ao 'plano',
se o plano basicamente é eliminar
vocês em 6º ou 7º lugar?"
Sabe, se estiver em cinco, você pode ficar em 4º facilmente.
Alô! Oi!
O que impede você, Tarzan, Leif e Christina
de eliminarem alguém forte agora?
Agora está 5 a 4.
Eu com certeza entendo o que você diz.
Realmente.
Mas sinto que não quero tomar uma decisão precipitada agora.
- Certo. - Eu não quero fechar a porta.
Troy está planejando algo.
Digamos que Troy se torne
o deus dos Desafios de Imunidade.
Eu vou me aliar ao Troy.
Não sou idiota.
Eu preciso ser a primeira na cabeça dele.
Então é algo em que preciso pensar.
Espero que este grupo me apoie.
Votem na Kim.
Eu votarei na Kim e todos eles podem
estar entre os cinco finalistas. Hoje.
Esta é a única oportunidade que terão.
É simples assim.
Se você estiver comigo, não tem como se dar mal.
Agora traremos os membros do Júri.
Jonas.
Michael.
E Jay, eliminado no último Conselho Tribal.
Tanto no leilão quanto no Desafio hoje, Troyzan,
havia muita animosidade, muita energia,
partindo de você em relação a todas as mulheres.
Correto.
É como eu disse a elas, é o meu lado competitivo surgindo.
E é assim que eu jogo.
Era óbvio que ninguém estava torcendo por mim.
O quê você espera quando aponta para a nossa cara?
O quê?
O quê você espera quando aponta para a nossa cara
e diz: "Você nunca me vencerão"?
"Esta é a droga da minha ilha". Você disse. Você
Não, eu disse para não mexerem comigo.
Há uma grande diferença.
E você espera que haja reciprocidade?
Enquanto tudo acontecia vocês não estavam
nem aí com o que eu estava fazendo.
Não nos faça parecer as malvadas.
Não estou fazendo vocês parecer nada.
Vocês mesmas estão mostrando como são.
Você é um grande competidor, mas nas últimas 48 horas
vi você se transformar em uma criatura que não identifico.
Meu Deus, é tão terrível.
Troyzan. O terror absoluto. Grande coisa.
Você acha que eu me importo?
Estou dizendo que você não pode ser tão extremo assim.
Não importa o quanto você predomine, prevaleça e perdure,
você tem que ser um pouco amável.
Você não é minha mãe para dizer o que posso ou não fazer.
Você está dizendo que posso ou não posso fazer isso e aquilo.
- Não disse isso. - Você disse.
É exatamente o que disse. E o que está dizendo é errado.
Só estou falando a verdade.
Se não aguenta a verdade, então...
Então agora há verdade em "Survivor".
De repente a verdade absoluta vem da Sabrina,
que basicamente me enganou e mentiu para o Jay.
Então você é a Sra. Verdade?
Você o eliminou e eu sou o próximo.
Então qual é a novidade, Sra. Verdade? Você mentiu!
- Eu sou... - Responda, você mentiu?
Sim ou não?
- Sim ou não. - Não.
Ah sim, claro...
Porque você está ficando nervoso, cara?
- Não estou. É você. - Eu não estou nervosa.
- Não estou erguendo a voz. - Nem eu.
- Esse é meu tom de voz. - Esse também é meu tom de voz.
Chelsea, no contexto da competição
é preciso respeitar um cara
que está lutando para ficar no jogo,
porque agora, se é homens contra mulheres,
temos três caras em apuros, a menos que algo aconteça.
Sim, hoje toda a historia da paranoia surgiu.
E eu comecei a pensar na antiga Manono.
Quem é da antiga Manono.
Tarzan, Leif, Christina e Alicia,
e é claro que o Troy está tentando
virar as coisas e ter todos ao seu lado.
Mas é claro que Tarzan, Leif e Christina serão os próximos.
É fato.
Kim, Chelsea, Sabrina e Kat.
Essas quatro podem fazer o que quiserem.
Eu disse a esse pessoal hoje:
"Ouçam, agora vocês têm o meu voto".
E vocês tem a mim para lutar pelas Imunidades.
Você pode estar prestes a ser eliminado hoje Tarzan,
ser eliminado hoje Leif.
Da eliminação vocês podem automaticamente garantir-se
entre os cinco finalistas, e eles podem fazer isso agora.
Se eles votassem na Kim.
É tudo o que precisam fazer.
Mas o que você está prometendo a eles só funcionará
se você ganhar todos os Desafios de Imunidade.
- Não, não é assim. - Eu ganhei de você no último.
- Não é verdade. - Você pode ser derrotado.
Se somos um grupo e vocês não tem Imunidade, eliminamos a Sabrina.
Se Sabrina tiver a Imunidade, eliminados a Kat.
Se formos espertos eliminamos a Kim hoje.
Se você não tiver a Imunidade, nós eliminamos você.
Isso não é verdade, porque teríamos 5 contra 4.
Vocês não podem.
Para mim a falha deste raciocínio é que todos
estão presumindo coisas demais.
Em ninguém sabem quem está de cada lado
e quem está com quem.
Se fosse tão simples assim e Christina e Alicia
estivessem por baixo esta seria a jogada óbvia.
- Mas não é o caso. - Não mesmo.
Christina, me explique o que você tem que pesar
quando ouve o argumento do Troyzan.
Troyzan fez uma proposta muito interessante.
É matemática básica. 5 contra 4.
Isso também me coloca em uma situação interessante.
Tipo, acredito na aliança original
que tinha na tribo Salani?
Mas o que importa é que este jogo é sobre mentiras.
Este jogo é sobre predominar, prevalecer e perdurar.
Então é bom ouvir as opções que estão por aí.
Alicia, o que acontece se alguém mudar de lado?
O que isso causaria ao jogo?
Se alguém mudasse de lado,
se qualquer um de nós nos uníssemos ao Troy
as garotas estariam ferradas.
Não é vir até mim. É por vocês mesmos.
Certo. Entendi isso.
Mas também tenho as mesmas preocupações que Christina.
De repente passo a confiar em alguém?
No final das contas tudo se resume a isso, não é?
Quando devo fazer uma jogada.
É com isto que estou me debatendo.
Bem, uma coisa que podemos ter certeza é que não será Troyzan.
Não podem votar nele.
Todos os outros podem ser votados.
É hora de votar.
Troyzan, você começa.
Kim, você é uma jogadora fantástica.
E provavelmente a melhor mulher aqui.
Leif, acho que você tem sido muito instável desde o 1º dia
e isso deixa todo mundo desconfortável.
Vou contar os votos.
Se alguém tiver o Ídolo de Imunidade e quiser usá-lo,
a hora é agora.
Uma vez lidos os votos a decisão é final.
A pessoa eliminada deverá deixar a área
do Conselho Tribal imediatamente.
Vou ler os votos.
Primeiro voto.
Leif.
São três votos Leif.
Kim.
Dois votos Kim.
Tarzan.
São dois votos Tarzan.
Tarzan.
Estamos empatados. Três votos Tarzan.
Três votos Leif. Dois votos Kim.
Resta um voto.
10ª pessoa eliminada e 4º membro do Júri:
Leif. Precisa me trazer sua tocha.
Leif, a tribo decidiu.
Hora de ir.
Tchau pessoal.
Bem Tarzan e Troyzan, parece que vocês têm duas opções:
ou ganham a Imunidade ou acham uma forma de se enturmar.
Peguem suas tochas. Voltem para o acampamento.
Boa noite.
Siga-nos no twitter =|@survivormania|=
Survivor's Team =|survivors.team@gmail.com|=
Fique ligado para cenas do próximo episódio!
No próximo episódio de Survivor...
As mulheres estão brigando.
- Estou furiosa. - Não é fácil para mim também.
É o meu pior dia aqui.
E Troyzan parte para o ataque.
- Vocês precisam acordar. - Qual seria seu grande plano?
Se vocês querem que eu Ihes dê um voto, eu Ihes darei um voto.
Preciso de três pessoas em quem possa confiar
e isso viraria tudo de pernas para o ar.
Isso seria lindo.
Isso definitivamente assusta.
Uma das coisas que eu sempre quis fazer
era dormir sob as estrelas.
E aproveitar ao máximo.
Toda esta coisa de homens e mulheres
foi uma coisa interessante.
Não acredito que estou aqui.
Eu meio que sentia que seria eliminado a qualquer momento.
Dei o melhor de mim e não me arrependo.